{"id":17513,"date":"2020-11-06T08:19:20","date_gmt":"2020-11-06T13:19:20","guid":{"rendered":"https:\/\/documens.net\/accueil\/"},"modified":"2024-03-13T17:32:25","modified_gmt":"2024-03-13T21:32:25","slug":"accueil","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/documens.net\/fr-ca\/","title":{"rendered":"Accueil"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t

S\u2019enrichir avec plus de 80 langues<\/h1>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t

Documens offre des services de traduction, d’adaptation, de r\u00e9vision et de r\u00e9daction et d’interpr\u00e9tation dans les langues les plus utilis\u00e9es dans le monde.<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\tEn savoir plus<\/span>\n\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t

Nouveau service : Interpr\u00e9tation

<\/strong><\/h4>\n

Si vous devez organiser une conf\u00e9rence, une r\u00e9union ou tout autre \u00e9v\u00e9nement et que vous avez besoin de communications en direct dans plusieurs langues, sur place, par t\u00e9l\u00e9phone ou par webinaire, Documens peut vous aider avec nos services d\u2019interpr\u00e9tation.<\/p>\n

Nous mettons \u00e0 votre disposition un r\u00e9seau dynamique d’interpr\u00e8tes professionnels qui comptent parmi les meilleurs linguistes et travaillent dans tous les types d’\u00e9v\u00e9nements d’interpr\u00e9tation de conf\u00e9rence partout au Canada et en Europe.<\/p>\n

\u00c0 mesure que la technologie progresse et que les entreprises s’efforcent d’\u00eatre plus rentables, nos interpr\u00e8tes de conf\u00e9rence fournissent quotidiennement des services d’interpr\u00e9tation simultan\u00e9e en utilisant diverses applications de conf\u00e9rence par webinaire telles que Teams, Zoom et GoToMeetings.<\/p>\n

Nous disposons d’une liste de r\u00e9f\u00e9rences de clients satisfaits qui s’enrichit quotidiennement. Nous sommes en mesure d’offrir des r\u00e9f\u00e9rences de conf\u00e9rences sp\u00e9cifiques dans tous les domaines. Il s’agit de domaines tels que les conf\u00e9rences m\u00e9dicales, les conf\u00e9rences gouvernementales, les organisations internationales,les formations, accueil et int\u00e9gration des travailleurs \u00e9trangers, l’exploitation mini\u00e8re, les finances, les n\u00e9gociations de travail, les conf\u00e9rences juridiques et de haute technologie.<\/p>\n

Documens vous offre un vaste bassin multilingue d\u2019experts qui garantissent des \u00e9changes clairs et conviviaux sans aucun risque de malentendu.<\/p>\n

\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 COMMENTAIRE CLIENT :<\/strong><\/p>\n

\u00ab La prestation de Silvia a \u00e9t\u00e9 appr\u00e9ci\u00e9e et remarqu\u00e9e. Nous n\u2019h\u00e9siterons pas \u00e0 faire de nouveau appel \u00e0 vos services. \u00bb<\/p>\n

Maureen Boutier – IBCR<\/strong><\/p>\n

Conseill\u00e8re en approvisionnement et logistique \/\u00a0Procurement and logistic advisor<\/em><\/p>\n

\"\"\u00a0<\/em><\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t

Nos services linguistiques<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t

Comment pouvons-nous vous aider?<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t

Quels services repr\u00e9sentent le mieux les besoins de votre entreprise?<\/h3>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t \n\t
\n\t
\n\n \"\"\n \n \n \n <\/div>\n
\n Services linguistiques<\/span>\n <\/div>\n <\/div>\n\n\t\t <\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t \n\t
\n\t
\n\n \"\"\n \n \n \n <\/div>\n
\n Services de traduction audiovisuelle<\/span>\n <\/div>\n <\/div>\n\n\t\t <\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t \n\t
\n\t
\n\n \"\"\n \n \n \n <\/div>\n
\n Services d\u2019\u00e9ditique<\/span>\n <\/div>\n <\/div>\n\n\t\t <\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n
\n \n
\n
\n +<\/span>
\n 0\n <\/div>\n <\/div>\n\n \n

ans d'exp\u00e9rience<\/h3> <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n \t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t

Voil\u00e0 d\u00e9j\u00e0 20\u00a0ans que Documens travaille \u00e0 donner \u00e0 des entreprises locales et internationales une empreinte linguistique \u00e0 la hauteur de leur r\u00e9putation.<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n
\n \n
\n
\n
\n 0\n <\/div>\n <\/div>\n\n \n

ressources de communication enthousiastes et passionn\u00e9es<\/h3> <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n \t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t

En 2020, nous pouvons compter sur une \u00e9quipe de jeunes v\u00e9t\u00e9rans de l\u2019industrie qui n\u2019ont qu\u2019un seul objectif : vous livrer des communications qui rehausseront encore plus l\u2019image de votre entreprise.<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n
\n \n
\n
\n +<\/span>
\n 0\n <\/div>\n <\/div>\n\n \n

combinaisons de langues<\/h3> <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n \t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t

Quelle que soit la langue de d\u00e9part ou d\u2019arriv\u00e9e, nous sommes en mesure de vous aider. Nous offrons des services de traduction et de localisation dans pratiquement toutes les combinaisons de langues, y compris certaines langues plus rares.<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t \n\t
\n\t
\n\n \"\"\n \n \n \n <\/div>\n
\n Couverture mondiale<\/span>\n <\/div>\n <\/div>\n\n\t\t <\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t \n\t
\n\t
\n\n \"\"\n \n \n \n <\/div>\n
\n Service en continu<\/span>\n <\/div>\n <\/div>\n\n\t\t <\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t \n\t
\n\t
\n\n \"\"\n \n \n \n <\/div>\n
\n Devis<\/span>\n <\/div>\n <\/div>\n\n\t\t <\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t \n\t
\n\t
\n\n \"\"\n \n \n \n <\/div>\n
\n Consultations gratuites<\/span>\n <\/div>\n <\/div>\n\n\t\t <\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\tObtenir un devis<\/span>\n\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t

Avec Documens, vos affaires ne conna\u00eetront plus de fronti\u00e8res. Nos centres de production situ\u00e9s \u00e0 Montr\u00e9al, Paris, Lima, New Delhi, Riga et Shenzhen nous permettent de vous servir 24 heures par jour (ou presque).<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\tObtenir un devis<\/span>\n\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t

Carri\u00e8res<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t

Traduction Documens est un cabinet o\u00f9 il fait bon travailler et o\u00f9 r\u00e8gne une culture de respect et d\u2019entraide.<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\tEn savoir plus<\/span>\n\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t

Notre expertise<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t

D\u00e8s sa cr\u00e9ation, Documens a choisi de se sp\u00e9cialiser en traduction technique et scientifique . Avec le temps, son expertise s\u2019est diversifi\u00e9e et l\u2019entreprise s\u2019est adapt\u00e9e aux nouvelles technologies et aux secteurs d\u2019affaires \u00e9mergents. Nous travaillons maintenant avec de nombreux clients des secteurs de la haute technologie, de l\u2019\u00e9nergie verte, des mines, de l\u2019intelligence artificielle, des donn\u00e9es ouvertes, de la visionique, du g\u00e9nie m\u00e9canique et de l\u2019\u00e9quipement lourd.\u00a0<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\tEn savoir plus<\/span>\n\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

S\u2019enrichir avec plus de 80 langues Documens offre des services de traduction, d’adaptation, de r\u00e9vision et de r\u00e9daction et d’interpr\u00e9tation dans les langues les plus utilis\u00e9es dans le monde. En savoir plus Nouveau service : Interpr\u00e9tation Si vous devez organiser une conf\u00e9rence, une r\u00e9union ou tout autre \u00e9v\u00e9nement et que vous avez besoin de communications […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"Traduction Documens %%sep%% Accueil","_seopress_titles_desc":"Bienvenue !\r\nDocumens offre des services de traduction de r\u00e9vision et d\u2019interpr\u00e9tation dans les langues les plus utilis\u00e9es dans le monde.","_seopress_robots_index":"","site-sidebar-layout":"no-sidebar","site-content-layout":"page-builder","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"unboxed","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"disabled","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"disabled","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/documens.net\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/17513"}],"collection":[{"href":"https:\/\/documens.net\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/documens.net\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/documens.net\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/documens.net\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17513"}],"version-history":[{"count":51,"href":"https:\/\/documens.net\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/17513\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18206,"href":"https:\/\/documens.net\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/17513\/revisions\/18206"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/documens.net\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17513"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}